ديد نزديک

مطالب با تگ ‘خبرنگار’

– بزودی مطلبی در مورد کاوه گلستان را در اینجا خواهم نوشت. تا آن موقع روند آماده‌سازی این مطلب را می‌توانید در تایم‌لاین پیگیری کنید.

تایم‌لاین:
۱. چهارم تیر ۹۱: کتاب “کاوه گلستان، عکس‌ها و یک گفت و گو” را بعد از مدت‌ها برای بار دوم خواندم.
۲. پنجم تیر ۹۱: چند مطلب که در زمان کشته شدن کاوه گلستان در خبرگزاری‌های مشهور منتشر شد را خواندم.
۳. پنجم تیر ۹۱: جستجو در یوتیوب نتیجه‌ی مطلوبی نداشت. جای تعجب است که هیچ مصاحبه‌ای وجود ندارد.
۴. پنجم تیر ۹۱: اسلایدشویی ساخته داریوش رجبیان در مورد کاوه گلستان همراه با عکس‌هایش و صحبت‌های همسرش، هنگامه گلستان را در سایت جدیدآنلاین دیدم.
۵. ششم تیر ۹۱: آدرس‌های www.golestanaward.com و www.kavehgolestan.com متاسفانه هر دو منقضی شده‌اند. چه حس بدی به آدم دست می‌دهد.
۶. ششم تیر ۹۱: تمامی مطالب و اخبار مرتبط با کاوه گلستان در سایت عکاسی را خواندم. جایزه عکاسی مطبوعاتی کاوه گلستان پس از برپایی سه دوره به کار خود خاتمه داد. در فروردین ۱۳۸۶ مهرک و هنگامه گلستان (پسر و همسر کاوه گلستان) خبر از راه‌اندازی سایتی دادند که عکس‌های منتخب در آن نمایش داده خواهد شد.
۷. هفتم تیر ۹۱: نوشتن مقدمه‌ی مطلب را به پایان رساندم. باور کردنش کمی سخت است که بعد از دو سال ذهنیتم در حال شکل گرفتن است.
۸. دهم تیر ۹۱: ساختار مطلب اصلی را به قسمت‌های قبل از انقلاب، انقلاب، جنگ و پس از جنگ تقسیم کرده‌ام. راستش جمع و جور کردن این همه مطلب از منابع مختلف و سازمان دادن به آن‌ها کمی سخت است.
۹. دهم تیر ۹۱: نمی‌دانم اسمش را چه بگذارم! جوگیر شدن؟ اما هر چه بیشتر در مورد کاوه می‌خوانم و بیشتر به او فکر می‌کنم، بیشتر به این فکر می‌افتم که قید همه چیز را بزنم و در بیست سی سال باقی مانده از عمرم با دوربین به بطن زندگی انسان‌ها بزنم.
۱۰. دوازدهم تیر ۹۱: بخش اعظم نوشته‌ی کاوه گلستان در مورد مجموعه عکس شهرنو را از کتاب Recording the truth in Iran ترجمه کردم. حین ترجمه مدام چشمم می‌افتاد به عکسی که در صفحه کناری بود. زنی چشمانش را گرفته، دستمال کاغذی مارک Kleenex کنارش روی تخت قرار گرفته و آن بالا عکس پاره‌ی زنی که به بیرون کادر نگاه می‌کند به دیوار چسبیده است. هماهنگی که بین این المان‌های ساده وجود دارد چیزهای زیادی را بازگو می‌کند.
۱۱. دوازدهم تیر ۹۱: خیلی دوست داشتم که متن اصلی و فارسی نوشته کاوه در مورد شهرنو که در روزنامه آیندگان چاپ شد را پیدا کنم که تلاش‌هایم بی‌نتیجه ماندند.
۱۲. هفدهم تیر ۹۱: ترجمه متن نوشته شده توسط کاوه در کتاب Recording the truth in Iran به پایان رسید. البته این متن در روزنامه آیندگان و در سال ۱۳۵۶ نوشته شده که در این کتاب به انگلیسی ترجمه شده است.
۱۳. نوزدهم تیر ۹۱: نوشته شهریار توکلی را در اینجا خواندم. کاوه نه تنها خود پر از شور و هیجان بوده بلکه به گفته شهریار توکلی حین تدریس عکاسی استاد بلامنازع تحریک و تهییج بود. در انتهای این نوشته عکس‌های مجموعه توانا بود هر که دانا بود که کمتر دیده شده‌اند وجود دارد.
۱۴. بیست و دوم تیر ۹۱: متأسفانه چند روز پیش، فخری گلستان، مادر کاوه گلستان از دنیا رفتند. روحشان شاد.
۱۵. بیست و دوم تیر ۹۱: متن مربوط به مجموعه کارگر از کتاب Recording the truth in Iran را ترجمه کردم.
۱۶. بیست و دوم تیر ۹۱: مستند War Photographer را برای چندمین بار دیدم.
۱۷. بیست و سوم تیر ۹۱: مطلب مربوط به مجموعه روسپی تقریباً به پایان رسید.
۱۸. بیست و سوم تیر ۹۱: می‌خوانم و فرو می‌روم.
۱۹. بیست و پنجم تیر ۹۱: متن مربوط به مجموعه مجنون از کتاب Recording the truth in Iran را ترجمه کردم.